2019-04-13 14:54:15 热度:

法国波尔多酒庄被中国人改名“御兔酒庄”,“金兔酒庄”,“藏羚羊酒庄”,当地人说我们文化入侵?

说到盛产葡萄酒的国家,很多人的第一反应自然便是法国。尤其是法国波尔多,被称为世界葡萄酒中心,在这里有着成百上千家大小各异的酒庄...

(图源:vino101)

 

随着近些年来,国内对红酒的消费需求越来越大,不少中国商人也看中这个领域,选择对法国的这些酒庄进行投资,于是很多当地的酒庄便被中国人收购了。

 

(图源:thejakartapost)

 

本来中国人在国外买房买地这种事情,在外国人看来也都是家常便饭。不过,在波尔多当地,中国人收购酒庄的行为,却引来了一些人的争议。

 

而当地人感到不满的原因,是酒庄的主人变了之后,酒庄的名字也跟着改掉了,于是便出现了“御兔酒庄”、“金兔酒庄”、“藏羚羊酒庄”...

 

(图源:thetimes)

 

在我们中国人看来,这些名字不算好听,但也说不上奇怪。可一些法国人却对此颇有说辞,认为这些名字意味着文化入侵。

 

法国著名作家菲利普·索莱尔斯,在得知这一情况后,愤而向波尔多市的市长写信,表示自己无法理解当地为何会允许他们如此改名。

 

(图源:wiki)

 

“我从小在波尔多生活,长这么大根本就没听说过什么御兔或是藏羚羊,这和波尔多就有什么关系?很遗憾,这些拥有几个世纪历史的葡萄酒庄园,被如此改名后,变成了中国民俗的大杂烩。

 

而当地的报纸也在报道中提到,兔子在当地其实并不是很受欢迎,人们甚至还呼吁消灭野兔。言下之意,这些名字完全没有考虑法国当地文化...

 

(图源:omlet)

 

这种言论一经传出,立即引起了中法两国网友的热议,许多国内的网友认为这种说法很没有道理,既然是我花钱买下来的酒庄,那我想叫什么名字都可以,有钱就是这么为所欲为~

 

也有人对于这种言论感到气愤,当初你们圆明园里抢兽首的时候,怎么就不说自己不认识这些动物,你们见过龙吗?不还是照样拿去拍卖了!

 

 

与此同时,法国国内其实对于中国文化入侵这种说法也并没有达成一致,毕竟如果大家都这么抵触,不卖给中国人不就好了。

 

相反,许多人乐于看到中国人投资酒庄,不仅有了更多资金,打开了葡萄酒的消费市场,还帮酒庄的主人解决了一个大难题,遗产税。

 

要知道,法国的遗产税可是相当的高,最高可达到45%,差不多一半的钱了,就算他们想把酒庄留给子女,可能子女们都不敢要...

 

所以,与其等着政府白拿走一大笔钱,还不如趁早把酒庄卖出去,换一大笔钱花。

 

 

而且,几百年来,波尔多的葡萄酒本来就没有一直坚持传统,不断在顺应投资者的口味,英国人统治时期,迎合英国人,后来又换成了荷兰人,之后又变德国人,最后又开始迎合美国人...

 

唯一的不同就是如今变成了中国人,顺便还改了个名字。

 

对于在酒庄里工作的员工们来说,他们的对于所有者的变更并没有什么意见,因为这些中国业主并不会对他们的工作进行过多干涉,可能平时根本就见不到他们,因此他们也拥有了更大的自主权。

 

(图源:telegraph)

 

对于改名,他们虽然会觉得有些奇怪,但也不至于不能接受。他们认为改名字,可能是为了迎合中国消费者的喜好。

 

毕竟波尔多生产的葡萄酒,约20%会销往中国,这些中国人收购的酒庄,所产的酒更是大多数都在中国售卖。

 

(图源:bloomberg)

 

 

 

 

其实,关于反对中国人随便改名字的言论,前两年就开始出现,有人说,如果继续纵容下去,那波尔多就全是“兔子”和“羚羊”了,对当地的形象是一种破坏,甚至称之为一种耻辱...

 

但当地其他酒庄的拥有者,并不这么想,他们认为中国人购买酒庄暂时不会对当地有什么影响,事实上不仅仅是中国人购买酒庄,日本人、美国人也都会收购,这是全球化无法避免的趋势,一切都会以市场为导向。

 

(图源:sommeliers)

 

从数字上看,中国人所收购的酒庄仅占总数的3%,而且其中并没有任何世界知名的大酒庄,都是一些没什么影响力,人们没有听过名字的酒庄。如果将此视为文化入侵,确实有些小题大做。

 

况且,如果没有人收购这些酒庄,最后便只能关门大吉,员工失业,到时候连酒庄都没了,还谈什么名字和文化呢?

 

(图源:luxeadventuretraveler)

 

我想这也回答了索莱尔斯的那个问题,为什么波尔多会允许中国人购买并改名。从他的角度,可能只是不想看到奇怪的名字,但波尔多想要的则是自己地区的经济发展。

 

所以,还是劝法国民众放宽心,有一些文化自信,只是改个名字而已,谈不上什么文化入侵。毕竟,我们国内叫“香榭丽”的广场和小区就有一大堆了,也没谁高喊抗议啊...

 

 

但如果实在看不下,接受不了中国人起的名字,办法也很简单,你们再拿钱买回去不就行了吗?

中国人当地人法国波尔多酒庄改名御兔酒庄金兔酒庄藏羚羊酒庄文化入侵

推荐阅读

看到风滚草,美国人都会忍不住喊一句:“草!”
每到冬天,世界上那些寒冷地方的人们就可以体验出门必须打洞的生活。 (图源:buzzfeed) 这也是为什么北方房子的门总是往内开,因为往外开不动啊 不少美国的同学因为受不了房子动不动就被...[详细]
2019-04-22
男子钓鱼疑似钓到美人鱼,捞出来一看,蒙了
国外有一名男子,平时喜欢钓鱼,钓鱼本来是一件修身养性,陶冶情操的事情,但是这名男子却遇见了这一生都不能冷静的事情,到底是什么事情呢? 男子这一天和朋友去钓鱼,期间突然感觉...[详细]
2019-03-15
局事帖:华谊兄弟传媒集团的董事长王中军花2亿人民币拍卖的一封信...烽火连
2016年,丙申年,在中国嘉德春季拍卖会大观中国书画珍品之夜中,有一件万众瞩目的藏品: 《 局事帖 》 一封只有124个字的信。 最终,此信已1.8亿元落锤,加上佣金等总共价值2.07亿元!买家是位不折不扣的大佬--华谊兄弟传媒集团的董事长王中军 花擦,什么信这么牛?我掰手指头一算,124个字2个多亿,平均一个字167万,什么 烽火连三月家书抵万金 , 一字千金的主人公是谁 ,都弱爆了! 330灵异先上一张扫描图给大家品一品 宋纸本2939.5厘米 这封信叫做《局事帖》,是曾巩真迹,2亿成交属于正常水平。...[详细]
2019-05-13
也就泰国征兵有这么多“美女”了!
每年4月是泰国的征兵季,又出现了这样的画风 没错,各种各样的美女都来了 现场工作人员的心态不知是怎样的? 这样的征兵现场,全世界也就只有这么一个国家了!...[详细]
2019-04-08
二战期间,10个让人笑掉大牙的真实事件,战争有时也可以无厘头
战争无疑是残酷的,但有时候也会出现一些无厘头的事件,今天小编就分享几个真实的荒谬的事件给大家。 盟军用付出313人的代价攻占了一个空岛 1943年,美军部队和加拿大部队在基斯卡岛发...[详细]
2019-03-19
红毛猩猩与推土机搏斗:森林被摧毁 红毛大猩猩与推土机对峙拼死捍卫家园却无
近日,一段红毛猩猩与推土机搏斗的视频在网上火热传播,这可不是什么有意思的事,这只红毛大猩猩的家园被摧毁了,尽管它拼死抵抗,但仍无济于事。 视频截图 ​这段视频出自一部纪录片...[详细]
2019-04-20
河豚,安康鱼,喜知次日本三大名鱼
日本作为一个岛国,有着漫长的海岸线,鱼获丰富。所以日本人多很喜欢吃鱼,而在这么多鱼类当中,有三种鱼被誉为日本的三大名鱼,究竟是什么鱼可以在众多鱼类中脱颖而出,获得这个称...[详细]
2019-03-18
世界十大古怪奇闻异事
古老的海水就像毒药科学家最近的一项研究发现,早期的地球海洋有毒素,所有的生物都难以生存。7亿5000年前他们科学家就认为存在海洋,但海洋中有大量硫化物。他们发现微量元素在岩石和...[详细]
2019-03-16
让你惊奇冷知识:龙是真实存在的,它们来自南非,学名是环尾蜥蜴
尽管我们生活在这个每天看似平凡无奇的世界,没有什么能够让我们感到惊讶,但生活其实并非如此简单,它依然充满了各种惊奇的事。 事实证明,企鹅有膝盖,而且脖子甚至很长。 这就是蝗...[详细]
2019-04-05
世界顶级音乐大师贝尔街头乔装乞丐,竟完全无人理睬 ~
约书亚-贝尔是享誉世界的美国音乐大师。他4岁开始学拉小提琴,14岁就登台与费城管弦乐团合作演出,还多次到世界各地巡回演出。多部著名的电影都由他来配乐,因为演奏奥斯卡名曲《红色...[详细]
2019-03-22
疯狂柬埔寨:进厕所前先脱鞋 ~
Angkor(吴哥)啤酒其实是马来西亚公司经营的,但是他们的广告语是:mycountry,mybeer(我的国家,我的啤酒)。据说引来了当地的啤酒公司不满 柬埔寨是个非常年轻的国家,全国人口平均年龄...[详细]
2019-03-26
Vuk睡了200个中国女生,叫嚣中国女人好骗,这个洋垃圾却在抖音爆红...
几个月之前,我有一个喜欢刷抖音的朋友在朋友圈发了一张照片,问大家这哥们帅不? 说实话,作为大姐我对此类小肉肉毫无感觉! 这不最近抖音上冒出来一个热门话题:#Vuk请道歉#,配图是...[详细]
2019-04-02
最受世界尊重的日本人前100,渡边直美,,苍老师苍井空,远藤谦,贞子高票入选!
最近,日本Newsweek杂志最新发布了 《世界尊敬的百大日本人》(世界が尊敬する日本人100) 的专题。 (图源:amazon) 据说,这是Newsweek杂志相隔10年之后再次评选出来的榜单,旨在选出活跃在...[详细]
2019-04-28
晒腰、晒锁骨、晒胸、晒臀:别秀屁股了,犯贱只能招来各种骚扰!
当一个人拥有可以让别人羡慕的东西时 往往是忍不住要炫耀的 在古代,人们想炫耀的时候 只能跟邻居讲 或者站在村头儿喊 尤其女性,大门不出二门不迈 是无法让别人知道自己身材到底有多好的 在现代,人们有了互联网 一切开始变得不一样 晒腰、晒锁骨、晒胸、晒臀 比比皆是 互联网,多么美好 提升自信、满足虚荣 被人羡慕、被人勾搭、甚至被人骚扰 真的有意思吗? 前几天,我看到某大V发起的晒臀活动 真心再也忍不住了 我想郑重地跟大家说两句 01 老姐,您晒的或许是腰、或许是臀,这已经不重要了,我只是好奇,这小纹身到底是扎...[详细]
2019-05-16
当年宇航员阿姆斯特朗在月球扔了96包屎,现在科学家想去把它们捡回来
1969年7月16日,美国国家航天局阿波罗11号飞船成功发射,人类在这一年第一次踏上了神秘的月球。 宇航员阿姆斯特朗在月球的表面里程碑式地留下了自己的脚印,也是代表人类的脚印: 如今,...[详细]
2019-05-02
世界跆拳道锦标赛女子73公斤决赛中郑姝音20:10领先英国沃克顿却痛失冠军金牌
一场没有赢家的对抗,一次跆拳道史上从未有过的闹剧,就发生在当地时间5月17日,2019年曼彻斯特世界跆拳道锦标赛上。当天女子73公斤以上级的决赛对决中,来自摩洛哥的主裁特里克本拉迪连续给了中国选手郑姝音十个极具争议的判罚。尽管郑姝音以20比11大比分领先对手比安卡沃克登,但主裁的判罚仍旧让她落败,痛失世锦赛冠军。 郑姝音与比安卡此前的七次交手中,前者有着五胜两败的战绩,其中,2015年曼彻斯特大奖赛、2018年曼彻斯特大奖赛、2018年大奖赛总决赛中,郑姝音正是在决赛中先后三次击败比安卡夺冠。考虑到去年的...[详细]
2019-05-18
诡异的风俗:浮冰海葬,熊祭,断指,食人,与死人共同生活...
世界之大,无奇不有,现如今不少民族依旧保留着一些令人无法理解的风俗习惯,以下便是国外网站整理的五大诡异风俗! 1、浮冰海葬 爱斯基摩人一旦发现家中长者濒临死亡边缘,就会将他...[详细]
2019-03-17
"婊子、杂种、中国鸡" 因为一张照片,三名中国女性被网友谩骂侮辱
近日,一名女网友和自己的闺蜜以及他们的美国丈夫一起过年吃饭,并拍照留念。随后将这张照片发到了微博上并配文:happynewyear2019!就是这么一张普通的照片在网上遭到网友人身攻击了两、...[详细]
2019-05-07
  • 女子奇葩怪癖,吃尿布上瘾!
    这世上喜欢吃什么的都有,酸甜苦辣咸,口味而异,但你听说过还有人喜欢吃尿布吗?纽约就有一位奇女子,独爱浸透婴儿屎尿的脏尿布,她不仅嗜好闻尿布的气味,也会用来口嚼...... 这位奇...
  • 杨柳絮,梧桐絮,木棉絮靠吃来解决它们吗?
    最近,北方的杨柳絮,又双叒叕地上了热搜。这些满天飘的毛絮可能会飞入眼鼻口,闹得你老想打喷嚏,甚至引发过敏。根据@中国气象爱好者的说法,北方的这场喷嚏雪可能还要持续好几天。 不过,江浙沪的盆友要不服气了说什么杨柳絮,我们的梧桐絮也要拥有姓名! 友情提示:看完文章出现呼吸困难、鼻头痒痒、想打喷嚏等,都是正常的阅读体验。 飘的是什么絮? 1 杨柳絮 漫天杨柳絮|新浪微博:@北京西门大官人 在华北地区作乱的多是杨柳絮,也就是 杨树和柳树的种子 。一般来说,先飞杨絮,再飞柳絮。 杨树和柳树并非特指某一种植物,而是一...
  • 俄罗斯Boris Bork告诉你,会装X才能成为撩妹赢家!
    我们正活在一个需要包装的时代人靠衣装佛靠金装,这句话人人都知道,但并不一定都赞成。举个例子,有位保险员和同事们一起租了辆宝马,还经常参加一些高尔夫之类的社交活动,一来二...
  • 斑鳖:全球最稀有保护动物不是大熊猫而是斑鳖,世界已知存活仅剩4只,其中2只在中国
    全球最稀有保护动物不是大熊猫而是 斑鳖 ,世界已知存活仅剩4只,其中2只在中国 现在伴随着人们的生活条件逐步平稳的提升,人们也开始追求更为上层次的物质方面的追求和享受,因此,各...
  • 巴布亚新几内亚地区食人族吃人事件,吃女人挖心割下体....
    南太平洋岛国巴布亚新几内亚地区的食人族恶名昭彰,生食人脑是这里的传统,近几年相关惨案更是层出不穷,吸血挖心,甚至将自己出生不久的婴儿吃掉!下面整理几个吃人事件...... 生吃巫师事件 2012年7月,巴布亚新几内亚的马当省掀起轩然大波,附近的偏远丛林中有5男2女的巫师被食人族杀害并分食。 这些巫师对当地测村民驱赶邪灵,之后会收取一定报酬,包括金钱或者一只猪、一袋米,甚至还要求性服务! 结果村民对巫师不合理的勒索与欺压展开报复。当地警方表示,一具巫师的尸体都没找到,据推测他们都被吃光了。 29名食人者最终...
  • 哥斯达黎加热带雨林:玻璃蛙,草莓毒箭蛙,后尖牙鬼蛇,雨蛙,角蝉,红眼叶蛙,墨西哥地洞蟾蜍,犰狳,食蚁兽,三趾树獭,金色眼
    哥斯达黎加热带雨林神秘生物:玻璃蛙,草莓毒箭蛙,后尖牙鬼蛇,雨蛙,角蝉,红眼叶蛙,墨西哥地洞蟾蜍,犰狳,食蚁兽,三趾树獭,金色眼睫蝰蛇,贝尔德貘... 1 、 玻璃蛙 这是两只玻璃蛙,它们的身体几...
  • 92岁高僧圆寂2个月尸体不腐,脸上的一抹微笑很有深意!
    有特殊信仰的人精神世界都和凡人很不一样,做的事情也不一样,他们有超强的自律性,说一生戒色,那么就会终身不娶,不碰女人,说终身吃斋饭,就是一生都不会碰肉食,不会去杀生,更不...
  • 男子钓鱼疑似钓到美人鱼,捞出来一看,蒙了
    国外有一名男子,平时喜欢钓鱼,钓鱼本来是一件修身养性,陶冶情操的事情,但是这名男子却遇见了这一生都不能冷静的事情,到底是什么事情呢? 男子这一天和朋友去钓鱼,期间突然感觉...
  • 父女情乱:美国斯蒂芬(Steven Pladl)娶了自己亲生女儿凯蒂(Katie Pladl)并生下孩子
    一家 三口 现实中抛开禁忌束缚的爱恋该被人祝福吗? 照片上传于2017年9月,19岁的 凯蒂 (KatiePladl)刚刚生下第一个儿子,孩子的父亲 斯蒂芬 也第一时间分享了喜悦。 41岁的 斯蒂芬 (StevenPladl)身份有些特殊,他既是凯蒂的丈夫,同时也是凯蒂的生父。 1995年,斯蒂芬在网上聊天室结识了 艾丽萨 (AlyssaPladl,凯蒂的生母),两人迅速坠入爱河,步入婚姻殿堂。1998年1月,艾丽萨产下一女,取名为凯蒂,不过新生命降临的幸福只维持了短短八个月,很快这对夫妻就将凯蒂转送给了...
  • 惊呆!一场考试结束,21名学生自杀了……是评估系统出错了
    日前,在印度发生了悲剧: 印度地方考试成绩公布后, 21名学生自杀了。 更悲剧的是,他们自杀的主要原因 可能不是由于自己真正的成绩不及格, 而是因为 评估系统出现技术故障。 福克斯...