2019-04-13 14:54:15 热度:

法国波尔多酒庄被中国人改名“御兔酒庄”,“金兔酒庄”,“藏羚羊酒庄”,当地人说我们文化入侵?

说到盛产葡萄酒的国家,很多人的第一反应自然便是法国。尤其是法国波尔多,被称为世界葡萄酒中心,在这里有着成百上千家大小各异的酒庄...

(图源:vino101)

 

随着近些年来,国内对红酒的消费需求越来越大,不少中国商人也看中这个领域,选择对法国的这些酒庄进行投资,于是很多当地的酒庄便被中国人收购了。

 

(图源:thejakartapost)

 

本来中国人在国外买房买地这种事情,在外国人看来也都是家常便饭。不过,在波尔多当地,中国人收购酒庄的行为,却引来了一些人的争议。

 

而当地人感到不满的原因,是酒庄的主人变了之后,酒庄的名字也跟着改掉了,于是便出现了“御兔酒庄”、“金兔酒庄”、“藏羚羊酒庄”...

 

(图源:thetimes)

 

在我们中国人看来,这些名字不算好听,但也说不上奇怪。可一些法国人却对此颇有说辞,认为这些名字意味着文化入侵。

 

法国著名作家菲利普·索莱尔斯,在得知这一情况后,愤而向波尔多市的市长写信,表示自己无法理解当地为何会允许他们如此改名。

 

(图源:wiki)

 

“我从小在波尔多生活,长这么大根本就没听说过什么御兔或是藏羚羊,这和波尔多就有什么关系?很遗憾,这些拥有几个世纪历史的葡萄酒庄园,被如此改名后,变成了中国民俗的大杂烩。

 

而当地的报纸也在报道中提到,兔子在当地其实并不是很受欢迎,人们甚至还呼吁消灭野兔。言下之意,这些名字完全没有考虑法国当地文化...

 

(图源:omlet)

 

这种言论一经传出,立即引起了中法两国网友的热议,许多国内的网友认为这种说法很没有道理,既然是我花钱买下来的酒庄,那我想叫什么名字都可以,有钱就是这么为所欲为~

 

也有人对于这种言论感到气愤,当初你们圆明园里抢兽首的时候,怎么就不说自己不认识这些动物,你们见过龙吗?不还是照样拿去拍卖了!

 

 

与此同时,法国国内其实对于中国文化入侵这种说法也并没有达成一致,毕竟如果大家都这么抵触,不卖给中国人不就好了。

 

相反,许多人乐于看到中国人投资酒庄,不仅有了更多资金,打开了葡萄酒的消费市场,还帮酒庄的主人解决了一个大难题,遗产税。

 

要知道,法国的遗产税可是相当的高,最高可达到45%,差不多一半的钱了,就算他们想把酒庄留给子女,可能子女们都不敢要...

 

所以,与其等着政府白拿走一大笔钱,还不如趁早把酒庄卖出去,换一大笔钱花。

 

 

而且,几百年来,波尔多的葡萄酒本来就没有一直坚持传统,不断在顺应投资者的口味,英国人统治时期,迎合英国人,后来又换成了荷兰人,之后又变德国人,最后又开始迎合美国人...

 

唯一的不同就是如今变成了中国人,顺便还改了个名字。

 

对于在酒庄里工作的员工们来说,他们的对于所有者的变更并没有什么意见,因为这些中国业主并不会对他们的工作进行过多干涉,可能平时根本就见不到他们,因此他们也拥有了更大的自主权。

 

(图源:telegraph)

 

对于改名,他们虽然会觉得有些奇怪,但也不至于不能接受。他们认为改名字,可能是为了迎合中国消费者的喜好。

 

毕竟波尔多生产的葡萄酒,约20%会销往中国,这些中国人收购的酒庄,所产的酒更是大多数都在中国售卖。

 

(图源:bloomberg)

 

 

 

 

其实,关于反对中国人随便改名字的言论,前两年就开始出现,有人说,如果继续纵容下去,那波尔多就全是“兔子”和“羚羊”了,对当地的形象是一种破坏,甚至称之为一种耻辱...

 

但当地其他酒庄的拥有者,并不这么想,他们认为中国人购买酒庄暂时不会对当地有什么影响,事实上不仅仅是中国人购买酒庄,日本人、美国人也都会收购,这是全球化无法避免的趋势,一切都会以市场为导向。

 

(图源:sommeliers)

 

从数字上看,中国人所收购的酒庄仅占总数的3%,而且其中并没有任何世界知名的大酒庄,都是一些没什么影响力,人们没有听过名字的酒庄。如果将此视为文化入侵,确实有些小题大做。

 

况且,如果没有人收购这些酒庄,最后便只能关门大吉,员工失业,到时候连酒庄都没了,还谈什么名字和文化呢?

 

(图源:luxeadventuretraveler)

 

我想这也回答了索莱尔斯的那个问题,为什么波尔多会允许中国人购买并改名。从他的角度,可能只是不想看到奇怪的名字,但波尔多想要的则是自己地区的经济发展。

 

所以,还是劝法国民众放宽心,有一些文化自信,只是改个名字而已,谈不上什么文化入侵。毕竟,我们国内叫“香榭丽”的广场和小区就有一大堆了,也没谁高喊抗议啊...

 

 

但如果实在看不下,接受不了中国人起的名字,办法也很简单,你们再拿钱买回去不就行了吗?

中国人当地人法国波尔多酒庄改名御兔酒庄金兔酒庄藏羚羊酒庄文化入侵

推荐阅读

九死还魂草:生命力最为强悍的野草
九死还魂草 :生命力最为强悍的野草 野火烧不尽,春风吹又生,这是白居易的诗句,在小学的书本里,我们都有读到。诗句里的意思,不言而喻,就是用来形容野草的生命力,可以说自古以来...[详细]
2019-04-13
农场奇葩事:人间处处有奇葩,扒扒我们村的那些狗血又毁三观的极品事。
楼主生活在一个经济发达,民风彪悍的小山村。山村处处皆极品,奸情谋杀时时闻,开这个帖子,记录我耳闻目睹的真实事件。 1,第一件事情,就先说最近发生的我印象最深的事情,因为刚好...[详细]
2019-04-15
鼻涕是脑子里的水?网友:看完怀疑人生!
人体血管的长度是星球级别 我们身体中的血管就像是连接各个器官的桥梁一样,尤其是身体的血管,只要是有皮肤的地方就肯定会有血管,那么我们人体的血管究竟有多长呢?这样来说吧,如...[详细]
2019-03-14
老头120元买女大学生,囚禁猪圈折磨17年,悲痛啊~
失踪17年的女儿突然说被找到,老父亲哭得泪流满面,当得知女儿的现状,老父亲有气却没办法出,实在是憋屈啊!原来17年前,还在绵阳一所大学上大一的女儿突然失踪,从此音讯全无,没想...[详细]
2019-03-31
“深海发现”号潜水器海底拍回来的奇异生物看下你都认识不?
美国海洋与大气管理局深海发现号潜水器在深海发现了很多奇异的生物。深海发现号潜水器潜入到太平洋洋面之下大约4829米的海床之上,并从洋底成功发回光波信号,将暗无天日的洋底世界展现于人类面前。 海底世界是未知的世界,很多生物都需要科学家进一步的探索和了解。深海发现号发回的图像和视频显示,在夏威夷海岸附近海域的洋底,那里有各种奇形怪状的海底地形地貌和怪异的深海生物。 在太平洋最深的海域,以目前的技术条件人类根本无法亲身到达那里实地考察。在帕哈瑙莫夸基亚国家海洋保护区洋底,深海发现号发现了许多珊瑚和海绵新物种。本...[详细]
2019-05-05
笑翠鸟在电线上爱爱,结局很沙雕...
澳洲的Perth在5月底发生了一起停电意外,一千多户人家突然无预警停电,电力公司派人调查结果,在某个电线短路的区域附近捡到两只鸟儿被电死的尸体 1000多户人家无故停电,现场有两只鸟的尸体,到底发生什么事?来听听现场目击证人的说法: 我当时正在遛狗,看到电线上两只笑翠鸟正情投意合地啪啪,但没多久后,啪啪变成了啪的一声巨响,电线杆上爆出一团火球,然后两只鸟掉落在地。附近的邻居很快跑出来抱怨他们家停电了。 笑翠鸟,澳洲及新几内亚特有的笑翠鸟属。这种鸟最特别的地方是叫声像是人的笑声, 经调查,这场停电总共有10...[详细]
2019-07-01
上网买了一个充气娃娃,收到后吓一跳,这谁敢玩啊!
最近有网友发帖称 自己买了一个充气娃娃 收到后却吓尿了 拆开包裹,首先看到的是这个 卖家你确定这不是棺材么? 还特么是红色的! 打开一看 还用一白布裹着 这特么真像裹尸布包裹着一具...[详细]
2019-03-30
为查妻子行踪谎称其涉毒 丈夫因涉嫌报假警被处罚
昨天晚上,我发现有一个女的在宾馆房间里贩毒,你们快来查一查。男子向110接警人员报案称。你什么时候发现的?、具体在哪个宾馆里接到涉毒线索,110接警人员马上提起精神,仔细询问起...[详细]
2019-03-26
父女情乱:美国斯蒂芬(Steven Pladl)娶了自己亲生女儿凯蒂(Katie Pladl)并生下
一家 三口 现实中抛开禁忌束缚的爱恋该被人祝福吗? 照片上传于2017年9月,19岁的 凯蒂 (KatiePladl)刚刚生下第一个儿子,孩子的父亲 斯蒂芬 也第一时间分享了喜悦。 41岁的 斯蒂芬 (StevenPladl)身份有些特殊,他既是凯蒂的丈夫,同时也是凯蒂的生父。 1995年,斯蒂芬在网上聊天室结识了 艾丽萨 (AlyssaPladl,凯蒂的生母),两人迅速坠入爱河,步入婚姻殿堂。1998年1月,艾丽萨产下一女,取名为凯蒂,不过新生命降临的幸福只维持了短短八个月,很快这对夫妻就将凯蒂转送给了...[详细]
2019-05-19
男子地里发现一窝幼崽,好心带回饲养,不料竟靠它发家致富
探索千奇百怪,耕耘奇闻趣事。前段时间,有一名男子在地里干活的时候,无意间听见了一个窸窸窣窣的声音。随着声音,竟然在地的草堆里发现了一窝小动物。不知道是什么,他也没在意。...[详细]
2019-03-12
狗为了帮助主人报仇,咬掉对方命根子!
1、同事老大哥讲了一件事。 这是老大哥很年轻的时候,发生在他家邻县的事情。 话说当时正是文革,老大哥也还是翩翩少年,年方8,还是9岁啊,记不清了。邻县来了个男青年,20出头,好像...[详细]
2019-03-30
大熊猫的食物不是竹子,是“肉”?
所有人都知道,大熊猫吃竹子。但我们至今没有完全搞清楚的是, 大熊猫为什么吃竹子? 在动物分类系统里,大熊猫可是属于哺乳纲 食肉目 。同在食肉目下的猫狗狮狐、豺狼虎豹,个个无肉不欢。再说和熊猫同属于熊总科的近亲们。棕熊、黑熊、北极熊都吃肉,天天捞鱼,逮兔子,抓海豹。马来熊和懒熊,也吃点昆虫补充动物蛋白。 可是大熊猫呢?在自然择食状态下(非人工饲养),大熊猫几乎是将竹子视为唯一的食物来源, 竹子占大熊猫全年食物量的 99%,剩下的1%包括蜂蜜、鸡蛋、鱼、山药、灌木叶、桔子和香蕉等。 别的熊在吃肉,为啥大熊猫一...[详细]
2019-05-20
遵义三名70岁老人为一串冰糖葫芦大打出手!3根肋骨被打断
都说越老越淡定 可是,前段时间 遵义三名六七十岁的老人 却因为一串冰糖葫芦大打出手 其中一名60岁的妇女被打断三根肋骨 事发监控视频 这一幕发生在 今年1月22号凌晨1点40分左右 视频中,...[详细]
2019-04-13
江西上饶18岁男生吕虎挥刀自宫!断成4块!全程没哭没喊,背后原因让人震惊…
6 月 5 日,18 岁男生吕虎用剪刀剪掉了自己的阴茎,两个睾丸,一个阴囊 完全分离出血近 3 小时。 这么残忍对待自己, 究竟发生了什么? 江西的吕虎,出生于 2001 年 9 月 21 日,今年就要满 18 岁了。6 月 5 号凌晨 4 点,吕虎突然用剪刀自残,血流如注危及生命。因状况凶险,当地医院无力治疗,立即转送上饶市人民医院。 据了解,2017 年吕虎升入高中,却在上学后发生了意想不到的改变,他被确诊为精神分裂症和急性精神分裂症样精神病性障碍,当时被迫辍学。 因家庭贫困无力承担治疗费用,只能在家...[详细]
2019-07-08
孟加拉杰苏丹娜头胎25天后又产下龙凤胎 体内两个子宫医院竟毫无察觉?
孟加拉一名妇女在第1个孩子早产26天后,竟再度诞下一对健康的双胞胎,让医生大为震惊。 美国当地时间3月27日,孟加拉杰索尔县(Jessore)20岁的苏丹娜(ArifaSultana)上个月通过自然分娩的方...[详细]
2019-04-01
出国的火车,原来有这么多:俄罗斯K3、K19,蒙古K19、K23,朝鲜K27,越南T8701,哈萨克斯
汉尼拔教授把血腥的吃人肉过程变作一种艺术,而现实中竟然也存在。挪威就有一名男子,将自己的肉煮来吃,还搭配焗烤洋芋和红酒享用,并和大家分享人肉的味道如何...... 这位男子名叫...[详细]
2019-04-05
这个地区可以当街抢女孩,抢回家就可以结婚
未婚姑娘在街上走,在商店购物,在上班途中或者从学校教室回宿舍的路上都有可能被陌生人绑架。有的胆大的直接闯入姑娘家里强行抢走。 在吉尔吉斯斯坦,全国大约三分之一的婚姻是通过...[详细]
2019-03-15
吕梁方山村民迁百年前祖坟却挖出大批宝贝,然而一家人为此吵翻了
家住吕梁方山某村落的几户人家在2月份接到修路通知,需要迁移祖坟。于是和家人在商量过后,开始动工了。可让他们没想到的是上百年没动过的祖坟打开之后,里边的东西让所有人都惊呆了! 迁...[详细]
2019-03-14